|
ILLUSTRAZIONE |
CLICCA PER INGRANDIRE CLICK FOR LARGER VERSION |
PIN-UPS |
|
ARIES In
"Zodiaco Fumetti #1". |
![]() |
ARIES In
"Zodiaco Fumetti #1". |
|
DIABOLIK In
"Torpedo #11". |
DIABOLIK In
"Torpedo #11". |
|
EL GAUCHO Ne
"Il grifo
#16" insieme ad un messaggio del Maestro ai lettori. |
|
EL GAUCHO In
"Il grifo #16"
together with a message to the readers by the Maestro. |
|
LA PRUDENZA Ne
"Il
grifo #23" insieme ad un messaggio del Maestro ai lettori. |
|
PRUDENCE In
"Il grifo #23" together with a message to the readers by the Maestro. |
|
1789 -LA RIVOLUZIONE FRANCESE EDITORI DEL GRIFO |
|
1789 -THE FRENCH REVOLUTION EDITORI DEL GRIFO |
| IL PITTORE E LA MODELLA (o SENSUALITARS) Testo
per ognuna delle
illustrazioni ed introduzione del Maestro.
LA MODÈLE L'edizione
francese de "Il pittore e la modella", contenente sei illustrazioni in più
ed una settima al posto di una presente nell'edizione italiana. |
|
THE MODEL Text for each of
the pin-ups and introduction by the Maestro.
LA MODÈLE
The French edition of "The model", containing six more pin-ups and a
seventh instead of one present in the Italian edition. |
|
IL CINEMA Contiene
anche due
vignette di Federico Fellini. EDITORI DEL GRIFO |
CINEMA It also contains two vignettes by Federico
Fellini. EDITORI DEL GRIFO |
|
|
BRIGITTE BARDOT In "Glamourfolio: Brigitte". |
BRIGITTE BARDOT In
"Glamourfolio: Brigitte". |
|
|
IL CIELO IN UNA STANZA In "Il Cielo In
Una Stanza". |
THE SKY IN A ROOM In "Il Cielo In
Una Stanza". |
|
|
IL DIAVOLO CON LE ZINNE
In "Segni Fo". |
|
THE DEVIL WITH RACKS In
"Segni
Fo". |
IL RITORNO DI CARLO MARTELLO DALLA BATTAGLIA DI POITIERS In "Segni De André". |
THE RETURN OF CARLO MARTELLO FROM THE BATTLE OF POITIERS In
"Segni
De André". |
|
| TEX In "I Mille Volti
Di Tex" di Riccardo de Marino e
Antonio Vianovi. |
TEX In "The One
Thousand Faces Of Tex", by Riccardo de Marino
and Antonio Vianovi. |
|
QUATTRO ILLUSTRAZIONI In
"Donne
& motori". |
FOUR PIN-UPS In
"Women
& engines". |
|
|
SOFIA LOREN In
"Sofia
Loren". |
SOFIA LOREN In "Sofia
Loren". |
|
|
W LE DONNE Varie
illustrazioni accompagnate da un testo ciascuna,precedute da un dialogo
tra Osvaldo D'Olona e il Maestro.Contenuto in
"Blue #5". |
|
LONG LIVE WOMEN Various
pin-ups,each one accompanied with a text,preceded by a
dialogue between Osvaldo D'Olona
and the Maestro.Contained in
"Blue #5". |
|
I SETTE PECCATI CAPITALI In
"Blue
#9". |
|
THE SEVEN DEADLY SINS In
"Blue
#9". |
|
PROMO CARD SET SOUND & VISION
INTERNATIONAL |
PROMO CARD SET SOUND & VISION
INTERNATIONAL |
|
|
RAGAZZA CHE FA LA PIPÌ (senza titolo)
Poster |
|
PEEING GIRL (untitled)
Poster |
|
RAGAZZA ECCITATA (senza titolo) Poster |
EXCITED GIRL (untitled) Poster |
|
|
A RIVEDER LE STELLE Mini-litografia |
TO SEE THE STARS Mini-lithograph |
|
|
MARTIN MYSTÈRE Serie di litografie, dedicate al personaggio, di vari autori tra cui il Maestro. |
MARTIN MYSTÈRE A series of lithographs dedicated to the character by various artists, among which the Maestro. |
|
|
PERSEA Poster legato alla mostra-mercato "Comicstrip",a Firenze nel dicembre 2002. |
PERSEA Poster linked to the comic convention "Comicstrip",in Florence in December 2002. |
|
|
LES HUMANOÏDES ASSOCIÉS Poster legato alla mostra "Les Humanoïdes Associés",presso il Napoli Comicon del 2004. |
LES HUMANOÏDES ASSOCIÉS Poster linked to the exhibition "Les Humanoïdes Associés",at the 2004 Napoli Comicon. |
|
|
ISTRIA Tiratura limitata a 400 copie firmate e numerate dal Maestro. |
|
ISTRIA 400-copies limited edition,signed and numbered by the Maestro. |
|
SCANDINAVIA Tiratura limitata a 400 copie firmate e numerate dal Maestro. |
|
SCANDINAVIA 400-copies limited edition,signed and numbered by the Maestro. |
|
PIN-UP Raccolta di
otto litografie. |
PIN-UP A collection of
eight lithographs. |
|
|
L'ARTE DELLA SCULACCIATA Romanzo di Jean Pierre Enard.
EDIZIONI GLÉNAT-ITALIA |
|
THE ART OF SPANKING A novel by Jean Pierre Enard.
EDIZIONI GLÉNAT-ITALIA |
|
STORIA DI UN UOMO SOLO Romanzo di Michele Viggiani. Contiene due ritratti di Sergio
Franzini e una foto
del Maestro. |
THE STORY OF A LONELY MAN A novel by Michele Viggiani. It contains two portraits by Sergio
Franzini and a photo of the Maestro. |
|
|
APHRODITE (prima ed unica parte pubblicata in Italia) Romanzo di Pierre Louÿs. EDIZIONI
DI |
APHRODITE (first and only part published in Italy) A novel by Pierre Louÿs. EDIZIONI DI |
|
|
IL SOGNO DI OENGUS Antica leggenda celtica raccontata da Giordano Berti. EDIZIONI D'ARTE LO
SCARABEO |
OENGUS'DREAM An ancient celtic legend recounted by Giordano Berti. EDIZIONI D'ARTE LO SCARABEO |
|
|
LETTERE DI UNA MONACA PORTOGHESE Epistolario di anonima. EDIZIONI NUAGES
|
LETTERS FROM A PORTOGUESE NUN A collection of letters by an anonymous author. EDIZIONI NUAGES
|
|
|
RIZIERO E IL SEPOLCRO ETRUSCO Racconto di Fabrizio Battistelli. Contenuto ne
"Il
grifo #28" insieme all'illustrazione "Fellini
Satyricon". |
|
RIZIERO AND THE ETRUSCAN SEPULCHRE A short story by Fabrizio Battistelli. Contained in
"Il grifo #28" together with the pin-up "Fellini
Satyricon". |
|
LE ISOLE PONTINE
Atlante
promozionale delle Isole Pontine con quattro
illustrazioni del Maestro. ENTE PROVINCIALE
PER IL TURISMO LATINA |
|
PONTINE ISLES
A promotional
atlas of Pontine Isles with four pin-ups
by the Maestro. ENTE PROVINCIALE
PER IL TURISMO LATINA |
|
FESTA DELLA DONNA Biglietto augurale che contiene una poesia di Nazim Hikmet. CISL |
|
WOMAN'S DAY Greeting card containing a poem by Nazim Hikmet. CISL |
|
OCCHIO ROSSO Raccolta delle illustrazioni del romanzo "Occhio Rosso" di Richard Aellen.
EDITORI DEL GRIFO |
RED EYE Collection of the pin-ups of the novel "Red Eye" by Richard Aellen.
EDITORI DEL GRIFO |
|
VIETATO AI MINORI (prima raccolta)
Raccolta delle illustrazioni della
antologia di racconti di Pedro Almodovar. |
|
FOR ADULTS ONLY (collection one)
Collection of the pin-ups of the
Pedro Almodovar's anthology of short stories. |
VIETATO AI MINORI (seconda raccolta)
Raccolta delle illustrazioni della
antologia di racconti di Pedro Almodovar. |
|
FOR ADULTS ONLY (collection two)
Collection of the pin-ups of the
Pedro Almodovar's anthology of short stories. |
|
CINQUE ILLUSTRAZIONI (senza titolo) Tre di esse sono realizzate insieme a Pierenzo Boninsegna. Contenute ne
"Il
Grifo #5". |
|
FIVE PIN-UPS (untitled) Three of them are drawn together with Pierenzo Boninsegna. Contained in
"Il Grifo #5". |
|
CARTA TELEFONICA
FRANCE TELECOM |
CARTA TELEFONICA FRANCE TELECOM |
|
|
IL PIACERE DI ESSERE... Cartolina |
THE PLEASURE OF BEING... Postcard |
|
|
RIMINI
Cartolina legata
alla campagna di promozione turistica 2004 di Rimini. |
RIMINI Postcard linked to the 2004
campaign of tourist promotion of Rimini. |
|
|
CARTOLINA
Legata
alla mostra "MILO MANARA",a Milano nel 1994. |
POSTCARD
Linked to the
exhibition "MILO MANARA",in Milan in 1994. |
|
|
OPUSCOLI DI UNA AGENZIA DI VIAGGI
Contengono un'illustrazione del Maestro. |
BROCHURES OF A TRAVEL AGENCY They
contain a pin-up by the Maestro. |
|
|
OROLOGIO
Poster
pubblicitario di un orologio da polso. |
WATCH
Advertising poster for a watch. |
|
|
PÉNTITI! Saggio di Rudolph Angermüller.
Introduzione del Maestro. |
PÉNTITI! An essay by Rudolph Angermüller.
Introduction by the Maestro. |
|
|
I
VIAGGI DI GULLIVER Cartolina pubblicitaria per l'edizione spagnola. NORMA EDITORIAL |
GULLIVERA Advertising postcard for the Spanish edition. NORMA EDITORIAL |
|
|
I PERSONAGGI Raccolta di
dodici cartoline. |
THE CHARACTERS A collection of
twelve postcards. |
|
|
DESIDERARE COSE IMPOSSIBILI
Cartolina contenuta in "Milo Manara & i vizi
capitali". |
THE WISH FOR IMPOSSIBLE THINGS
Postcard
contained in
"Milo Manara & the
seven deadly sins". |
|
|
LA SIBILLA CUMANA
Cartolina contenuta in "Milo Manara & i vizi
capitali". |
THE CUMAEAN SIBYL
Postcard
contained in
"Milo Manara & the
seven deadly sins". |
|
|
IL GIOCO
Cartolina contenuta in "Milo Manara & i vizi
capitali". |
CLICK!
Postcard
contained in
"Milo Manara & the
seven deadly sins". |
|
|
LA SIRENA PARTENOPE
Cartolina legata
alla mostra "Sirenae",presso il Napoli Comicon del 2002. |
PARTENOPE THE MERMAID
Postcard linked to the
exhibition "Sirenae",at the 2002 Napoli Comicon. |
|
|
COPERTINE |
COVERS |
|
|
IL GRIFO #1 Periodico
contenitore che contiene anche la prima parte di "El gaucho",con
un'introduzione del Maestro,e cinque
illustrazioni realizzate insieme a Pierenzo
Boninsegna. |
IL GRIFO #1 Multiseries-periodical
also containing part one of "El gaucho",with an
introduction by
the Maestro,and five pin-ups drawn together with Pierenzo
Boninsegna. |
|
|
IL GRIFO #3 Periodico
contenitore che contiene anche la terza parte di "El gaucho" e
due illustrazioni realizzate insieme a Pierenzo
Boninsegna. |
|
IL GRIFO #3 Multiseries-periodical
also containing part three of "El gaucho" and
two pin-ups drawn
together with Pierenzo Boninsegna. |
|
IL GRIFO #26 Periodico
contenitore che contiene anche un'ennesima parte di "El
gaucho". |
|
IL GRIFO #26 Multiseries-periodical
also containing the umpteenth part of "El
gaucho". |
|
IL GRIFO #30 Periodico
contenitore. |
|
IL GRIFO #30 Multiseries-periodical. |
|
IL GRIFO #35 Periodico
contenitore. |
|
IL GRIFO #35 Multiseries-periodical. |
|
IL GRIFO #36 (ultimo numero) Periodico
contenitore che contiene anche un'ennesima parte di "El
gaucho". |
|
IL GRIFO #36 (last issue) Multiseries-periodical
also containing the umpteenth part of "El
gaucho". |
|
VEROTIK ILLUSTRATED #3 NONOSTANTE SIA
INDICATO IN COPERTINA,IL MAESTRO NON CONTRIBUISCE A QUESTO NUMERO. |
|
VEROTIK ILLUSTRATED #3 THOUGH HE IS
INDICATED ON THE COVER,THE MAESTRO DOES NOT CONTRIBUTE TO THIS ISSUE. |
|
VEROTIK ILLUSTRATED #3 (copertina alternativa) Periodico
contenitore. |
|
VEROTIK ILLUSTRATED #3 (alternative cover) Multiseries-periodical. |
|
COMIC ART #49 Periodico
contenitore di opere singole e serie,italiane e straniere,che contiene una
storia di Candid Camera. |
COMIC ART #49 Multiseries-periodical of
Italian and foreign single works and series,containing a
Hidden
Camera story. |
|
|
COMIC ART #54 Periodico
contenitore di opere singole e serie,italiane e straniere,che contiene una
storia di Candid Camera. |
COMIC ART #54 Multiseries-periodical of
Italian and foreign single works and series,containing a
Hidden
Camera story. |
|
|
GALERIE - GALLERY OF COVERS Introduzione di Frédéric
Bosser. |
GALERIE - GALLERY OF COVERS Introduction by Frédéric
Bosser. |
|
|
L'UOMO CHE CAVALCAVA UN SOGNO Romanzo di Donatello Bellomo. SPERLING & KUPFER
EDITORI |
THE MAN WHO RODE A DREAM A novel by Donatello Bellomo. SPERLING &
KUPFER EDITORI |
|
|
IL TRAGUARDO.IT Romanzo di Vincenzo Borgomeo. NEWTON & COMPTON
EDITORI |
THE FINISH.IT A novel by Vincenzo Borgomeo. NEWTON &
COMPTON EDITORI |
|
|
IL ROMANZO DI ALESSANDRO Romanzo di Valerio Massimo Manfredi. ARNOLDO MONDADORI
EDITORE |
THE NOVEL OF ALEXANDER A novel by Valerio Massimo Manfredi. ARNOLDO
MONDADORI EDITORE |
|
|
IRIS E LO SCEICCO Romanzo di Lina Wertmüller. Prefazione di
Ennio Ceccarini. |
IRIS AND THE SHEIK A novel by Lina Wertmüller. Introduction by
Ennio Ceccarini. |
|
|
RIZIERO E IL COLLEGIO INVISIBILE Romanzo di Fabrizio Battistelli.
La copertina del Maestro è un'elaborazione di un suo disegno. |
RIZIERO AND THE
INVISIBLE A novel by Fabrizio Battistelli. The Maestro's
cover is an elaboration of a drawing of him. |
|
|
DONNE E MOTORI Introduzioni
di Claudio
Nobis e Vincenzo
Mollica. |
WOMEN AND ENGINES Introductions by Claudio
Nobis and Vincenzo
Mollica. |
|
|
TUTTO IL MIO FOLLE AMORE
Album di
Grazia De Marchi. SANTORE |
ALL MY CRAZY LOVE An
album by
Grazia De Marchi. SANTORE |
|
|
TANGO DEI MIRACOLI Album e libretto di David Riondino e del Maestro. ED. MUSICALI
L'ALTERNATIVA/TANGO |
|
TANGO OF MIRACLES An album and a booklet by David Riondino and the Maestro. ED. MUSICALI
L'ALTERNATIVA/TANGO |
|
NON SVEGLIATE L'AMORE
Album di David Riondino.
Copertina di Andrea Pazienza e
retro di copertina del Maestro. |
DO NOT WAKE LOVE An
album by David Riondino.
Cover by Andrea Pazienza and
back-cover by the Maestro. |
|
|
12000 LUNE Album di Lucio Dalla. SONY BMG MUSIC
ENTERTAINMENT |
12000 MOONS An album by Lucio Dalla. SONY BMG MUSIC
ENTERTAINMENT |
|
|
LA GRANDE AVVENTURA Album
di Riccardo Cocciante. BOVENTOON
B.V./VIRGIN DISCHI |
|
THE GREAT ADVENTURE An
album by Riccardo Cocciante. BOVENTOON
B.V./VIRGIN DISCHI |
|
STELLA DISSIDENTE Album di Enzo Avitabile. COSTA EST MUSIC |
DISSIDENT STAR An album by Enzo Avitabile. COSTA EST MUSIC |
|
|
KUFIA Vinile 45 giri del Coro Al Aqsa. Supplemento a Il
Manifesto #298. |
|
KUFIA A 45 r.p.m. vinyl by the Coir Al Aqsa. Supplement to Il
Manifesto #298. |
|
IL WHO'S WHO DEL FUMETTO IN ITALIA 1992 Saggio realizzato col contributo di Gianni Bono e Natalia Aspesi. Introduzione di Alessandro
Tesauro. |
|
WHO'S WHO IN ITALIAN COMICS 1992 Essay made with the contribution of Gianni Bono and Natalia Aspesi. Introduction by Alessandro
Tesauro. |
|
DIVA:CINEMA 1951-1965 Storie a fumetti
di più autori accompagnano un saggio,della collana Diva,sul cinema
erotico e maledetto a cura di Stefano Piselli
e Roberto Guidotti. |
DIVA:CINEMA 1951-1965 Some comics stories by various
authors accompany an essay,from the Diva series,by Stefano
Piselli and
Roberto Guidotti on the erotic and cursed
cinema. |
|
|
LA PRIMAVERA DEL LIBRO (XV EDIZIONE)
Manifesto e copertina del catalogo della fiera. |
SPRING OF THE BOOK (XV EDITION) Poster and cover
of the catalogue of the fair. |
|
|
AMARONE DELLA VALPOLICELLA
VALPOLICELLA NEGRAR |
AMARONE DELLA
VALPOLICELLA
VALPOLICELLA NEGRAR
|
|
|
MISCELLANEA |
MISCELLANY |
|
SETTE ILLUSTRAZIONI In
"Segni
Benigni", raccolta di aforismi,poesie, fumetti e illustrazioni aventi per
tema Roberto Benigni. |
SEVEN PIN-UPS In
"Segni
Benigni", a collection of aphorisms, poems, comics and pin-ups concerning
Roberto Benigni. |
|
| ILIADE (parte prima) Sfondi delle illustrazioni di Pierenzo Boninsegna. In "Le Opere
#16". |
ILIAD (part one) Pin-ups' backgrounds by Pierenzo Boninsegna. In "Le Opere
#16". |
|
|
MILO MANARA Raccolta di manifesti,illustrazioni e copertine. Introduzione di Antonio
D'Amore. |
MILO MANARA A collection of bills,pin-ups and covers. Introduction by Antonio
D'Amore. |
|
|
L'ORO DI MILO Raccolta di
illustrazioni. ASS. CULT. NAPOLI COMICON |
MILO'S GOLD A collection of
pin-ups. ASS. CULT. NAPOLI COMICON |
|
|
SLIP INDOSSATO DA ASIA ARGENTO Foto di Giovanni Cozzi. In
"Max #6". |
|
SLIP WORN BY ASIA ARGENTO Photo by Giovanni Cozzi. In
"Max #6". |
|
MAGLIETTA INDOSSATA DA VALENTINO ROSSI Foto di David Bailey. In "GQ #93". |
T-SHIRT WORN BY VALENTINO ROSSI Photo by David Bailey. In "GQ #93". |
|
|
TRE ILLUSTRAZIONI,TRE COPERTINE E SEI VIGNETTE In
"Nancy Brilli/Sabrina Ferilli". |
THREE PIN-UPS,THREE COVERS AND SIX CARTOONS In
"Nancy
Brilli/Sabrina Ferilli". |
|
|
DUE ILLUSTRAZIONI E UN'INTERVISTA In "Do Re Ciak Gulp!" di Vincenzo Mollica e Riccardo Corbò. Copertina di
Pasquale Martello e
Giorgio Cavazzano. |
TWO PIN-UPS AND AN INTERVIEW In "Do Re Ciak Gulp!" by Vincenzo Mollica and Riccardo Corbò. Cover by
Pasquale Martello and
Giorgio Cavazzano. |
|
|
UNA COPERTINA, VARI SCHIZZI E UNA INTERVISTA In "Rolling Stone #20". |
ONE COVER, VARIOUS SKETCHES AND AN INTERVIEW In "Rolling Stone #20". |
|
|
PIN-UP ART Raccolta
di tantissime illustrazioni
edite che contiene anche "Star,starlettes
e baguettes",lo story-board della
pubblicità televisiva di un profumo e un saggio
del Maestro. |
|
PIN-UP ART A
collection of many published
pin-ups that contains also "Star,
starlettes and baguettes",the
story-board of the tv-spot of a perfume and
an essay by the Maestro. |
|
|